トウキョウ・トリップ TOKYO TRIP
This past few days i’m very busy to prepare for a trip to Japan. And she(my cat whose name ‘Beer’) also need preparation for staying at my friend’s room. She cuts her fingernails, and takes shower and makes the new toilet etc… Are you ready Beer ? I stay Tokyo in 29th June to 6 July. Please feel free to call me. I am looking forward to meeting you.
この２、３日、日本行きの準備で大忙し（汗）。 そして彼女（ネコ、aka ビール）もお友達の家へお泊りの準備、、、爪を切ったり、シャワーを浴びたり、新しいトイレを作ったり。。。
ビール大丈夫～？
６月２９日～７月６日まで東京に滞在します。 電話してくださいね～。 皆さんにお会いできるといいですね～。
Comments
Comment from takeo
Time 2006/06/27 at 8:45 PM
さとみさん
そうそう、個展も見に行きたいし、お顔も拝見したいなぁ～と思っていま～す。 ご連絡します。
Comment from toramatsu=HAT松岡
Time 2006/06/27 at 9:26 PM
本当にご連絡くださいませ！
6月30日に某プロダクションのパーティに（ついてすぐですが）ご一緒しませんか？
そのとき出来るだけ紹介させてくださいませ！！！！
携帯メールを載せましたが、会社のアドレスにご連絡くだされば、携帯に転送されますので、よろしくです！
Comment from レイラ
Time 2006/06/27 at 10:38 PM
OFF会を企画されますか？
Comment from hyoeu
Time 2006/06/28 at 1:00 AM
新しい会社にくる？
Comment from takeo
Time 2006/06/28 at 3:26 AM
レイラさん
OFF会、、、 一杯呑みましょうか～？
Comment from takeo
Time 2006/06/28 at 3:27 AM
さとみさん
OK！ コールします。
Comment from takeo
Time 2006/06/28 at 3:28 AM
hyoeuさんになってますよ（笑）
hyoueさん
そうですね～ 挨拶いかないとダメですよね～
Comment from Tatsuya Yamada
Time 2006/06/28 at 1:55 PM
一度連絡しまふです！
Comment from takeo
Time 2006/06/28 at 4:39 PM
Yamadaさん
お元気ですか？
以前のブログの、CineFeelで
Surface of Sounds #001 を拝見（拝聴）しました。 さすが！な音でした。
僕も、暇をみつけて連絡します。 原宿がいい？
Le pivot ル･ピヴォ
Comment from toramatsu=HAT松岡
Time 2006/06/27 at 8:28 PM
きゃー！本当ですか！！！
日本にいらっしゃるのですね！！！
是非是非お会いしたいです！！！
よろしくお願いいたしますです☆