Making

Making of Carkcho Xmas Mask

[:ja]リアルとフェイクの絶妙のバランス、それがこの仕事のテーマ。これは子供の空想の中のサンタクロースの家。セットを2Dのイラストレーションと本物の大道具、小道具でミックスしました。コンピュータで描いたイラストレーションのセットを4.5m x 2m に印刷し、ロッキングチェアをその前に置いた。[:en]The balance of the Real and the Fake, It was my theme of this project. The Santa Claus's house in a child's imagination. Set mix of two-dimensional and three-dimensional. I printed out 3D set to 4.5m x 2m on my studio.[:]

Making of Smile Stars

[:ja]スマートフォン"INFOBAR A01" には、Open GLというグラフィックライブラリーを使って、2次元や3次元のオブジェクトを描画するグラフィックエンジンが搭載されています。 3DのデザインとアニメーションサイクルはMaya上で制作し、その後、Open GL用に、3Dオブジェクトを出力し、Javaプログラムによって、3Dカメラとスマートフォンの方向センサーや加速度センサーにリンクし、リアルタイムに3Dレンダリングを行っています。 [:en]Smartphone "INFOBAR A01" has the 3D graphics engine "Open GL" that can draw directly 2D or 3D objects is mounted. 3D design and animation were created on the 3D software, and all objects and animation cycle were exported and controlled by Java program. 3D camera is linked to direction sensor and acceleration sensor. We realized to real time 3D rendering on the smartphone. [:]

Process / Bit Rose, Bit Sky

まず最初の考えは、ドット、ストライプ、チェックなどのシンプルなループパターンを目指すことでした。　テキスタイルやファッションデザインのようなもの...This project was protect jacket design for Japanese new smartphone. At the first idea, I aimed at the basic loop design like "Dots", "Stripe". "Check". It means as textile or fashion design. Because I think ...

Process / Permanent Energy

[:ja]最初の段階で、私は中国の伝統的な医学が示す”気”に注目しました。　そして”気”に代表されるスポーツ選手のエネルギーが宇宙のはじまりであるビッグバンにすでに包含されていたという仮説を立てました。[:en]In the first stage, I was focused on the "Qi" of Chinese medicine. Qi is frequently translated as "natural energy", "life force", or "energy flow". And I looked for the source of the energy. I have hypothesized that "Qi or energy of player had been included at the time of the Big Bang"...[:]

Making of Honda Zoomer

[:ja] 一番最初のロボットキャラクターのデザイン設定。ポストイットに描かれている。まるでキングコングの設定。　すでにスクーターは巨大ロボットの頭部に格納されている。ストーリーボードこの後、オフライン編集と音楽制作が行われます。キャラクターデザイン、最初は真っ白なカラーリングでした。小さいロボットが巨大ロボットを操縦する設定。女の子ロボットのデザイン。 3Dでのラフ・アニマティックから、より正確なストーリーボード。ラフ・アニマティックに合わせての音楽制作 Final Video https://lepivot.com/honda-zoomer/[:en] First draft sketch on Post it paper. Settings, such as King Kong, Scooter is already stored in the head of the giant robot. Storyboard After drawing a storyboard, We edit first animatics movie and start compose of music. Character Design Drawing. Setting a small robot to drive a giant robot. Design for Girl Robot. Storyboard with picture from 3D Rough animatics. Composer of music with 3D Rough animatics. 3D Rough animatics Final Video https://lepivot.com/honda-zoomer/[:]

Process / FAUCHON X’mas “Boulimix”

FAUCHON Paris クリスマスキャンペーン店頭ビデオ金色に輝く美しいくちびるが星空に浮かぶ。星々とクリスマスオーナメントは、コンピュータグラフィクスで生成され、実写のくちびるの動きは、3D上でトラッキングされています。タイトルのBolimixは過食症の意味。X'mas Promortion clip for FAUCHON Paris. The beautiful golden lip is floating the garaxy. Many stars and X'mas ornaments were made by 3d. After the 3d tracking of real lip. The title "Boulimix" from Bulimia...

Making of A Life Trip

[:ja]人生の旅路、毛虫の惑星への到着～誕生～挫折～努力～喜び～蝶に成長するまでをワンカットで制作する。楽曲の歌詞の内容と成長過程を描くストーリーが完全にリンクしています。[:en]A Life Trip, the caterpillar arrive to the planet - Birth - Grow up - Frustration - Effort - Joy - Grow up to butterfly, We produced a life in one cut. Music lyrics and story of growing up are completely linked.[:]