Serviette hygiénique
Voici un prototype de serviette hygiénique pour les femmes. Je la fabrique en papier, mais il s’agit en fait d’un produit biologique à base de soie et de coton. Elle est écologique parce qu’elle n’est pas jetable.
La partie en soie est teintée médicalement à la main avec des plantes naturelles telles que l’akane, l’armoise et le nénuphar. Pour ce produit et cette marque, j’ai pu étudier longuement pendant un an la santé, l’alimentation et le mode de vie des femmes. Aujourd’hui, de plus en plus d’hommes travaillent au bureau, passent plus de temps en chaise, et de plus en plus d’hommes ressentent des douleurs au niveau des fesses. Pour ces hommes, le même matériau naturel et la même taille qu’un essuie-mains seraient utiles. Il s’agit tout simplement d’hémorroïdes.
Lorsque je travaillais à Tokyo, j’avais l’habitude de photographier les mêmes produits de P&○ pour chaque saison, ce qui est exactement le concept inverse, un passé dont je n’ai pas encore parlé à mes clients.
Sanitary napkin
Now, this is a prototype of a sanitary napkin for women. I am making this one out of paper, but it is really an organic product made of silk and cotton. It is eco-friendly because it is not disposable.
The silk part is medically hand-dyed with natural plants such as Akane, mugwort, and loquat. For this product and brand, I was able to spend a year carefully studying health, diet, and the female way of life. Recently, more and more men are working at their desks and spending more time in chairs, and more and more men are suffering from buttocks pain. For such men, the same natural material and the size of a hand towel would come in handy. Simply put, they are hemorrhoids.
When I was working in Tokyo, I was photographing the same product by P&○ for each season, which is exactly the opposite concept, a past I have not yet told my customers.
布ナプキン
さて、これは女性用の生理ナプキンのプロトタイプです。
これは僕が紙でつくってますが、本当はシルクとコットンでできたオーガニックな製品です。
使い捨てではないということでエコですね。
シルクの部分は茜、よもぎ、びわなどの天然植物で薬効手染されています。
この商品とブランドのために一年間、健康や食生活、そして女性の生き方についてじっくり勉強できました。
最近は、デスクワークが多く、椅子に座っている時間が長くなり、男性の方はお尻が痛くなったりする方が増えているそう。
そんな男性には、同じ天然素材でハンドタオルみたいな大きさもあるので重宝しそう。
簡単に言うと痔ですね。。。
東京で働いていた頃は、全く逆コンセプトのP&○さんの同商品を各季節ごと撮影していたことは、お客さんにはまだ話していない過去。
