A Life Trip

B@BY SOUL – A Life Trip

J’ai retranscrit le sens de la chanson de façon très directe, à travers le parcours de vie d’une chenille.
Ce cycle éternel qui se répète y est raconté en un seul shot.

Paroles

A Life !

C’est ce vibe pour vivre que chacun porte en soi
Un passage vers demain, et vers le lendemain encore
N’oublie jamais ce message
Oui, cette sueur qui coule
Aimant et résonnant ainsi ensemble

Never Ending Life Trip ♪

Les fleurs des champs chevauchent le vent et traversent la mer,
Mais il n’y a qu’un seul endroit où l’on naît et où l’on revient
Car la Terre nous serre fort contre elle

Cette sérénité d’échanger un « Bon retour » et un « Je suis rentré »
Cette dernière personne qui ne rira jamais de toi, peu importe à quel point tu sembles misérable

De l’espoir dans tes premiers pas et ta volonté inébranlable, toi qui marches la tête haute
Tu seras sûrement parfois bousculé par le sens commun et l’absurde
Dans un monde individualiste—mais parce que tu m’es cher
Tu n’as pas besoin de croire que tout est éphémère ; pour l’instant, tu es encore au milieu d’un long voyage

Parce que ce long voyage ne fait encore que commencer
Même si tu restes ici, peu importe qui tu es ou ce que tu traverses
Croyons en nos retrouvailles

Never Ending Life Trip ♪

Protéger et être protégé : un amour irremplaçable
Tout en le sachant, certains lui tournent le dos ;
Reste doucement à leurs côtés pour les réchauffer

J’accueille tout ce que tu es, sous un ciel radieux

Un jeune garçon solitaire, un vieillard isolé, un homme ordinaire ou un surhomme : ce sont tous, en vérité, exactement la même vie
Même ceux qui affirment que « Rien ne dure pour toujours » verront que pour l’éternité,
Seul l’amour tout au fond reste inchangé

Parce que ce long voyage ne fait encore que commencer
Même si tu restes ici, peu importe qui tu es ou ce que tu traverses
Je veux continuer à te protéger

Never Ending Life Trip ♪

Les désirs immédiats et les simples choix ne peuvent profaner tes propres lois
Don’t Stop, ne sois pas timide, n’aie pas peur : il suffit de crier
Personne ne peut violer cette sensibilité qui n’appartient qu’à toi
Peu importe cette sensibilité, qu’elle soit accomplie ou non
Je suis du côté de celui que tu es, donnant tout ce qu’il a

C’est ton propre accomplissement ; crois en ta nature, je suis de ton côté de tout mon cœur

Parce que ce long voyage ne fait encore que commencer
Même si tu restes ici, peu importe qui tu es ou ce que tu traverses
Je t’attends les bras ouverts

Never Ending Life Trip ♪

Si au milieu du voyage tu sens venir la fin
Listen à ces mots, Listen à ce que tu es
Sache que c’est le début d’un tout nouveau départ

Never Ending Life Trip ♪

Même sans destination, le souvenir d’une vie sans fin ne s’éteint jamais
Un cycle qui tourne encore et encore ; à ceux qui aiment et sont aimés, Bless you
Du fond du cœur, Bless you Bless you Bless you

Merci, merci