Price - Le Pivot

料金表

お客さまのタイプにより 3種類の料金メニューをご提案させていただいています。
その理由は、非営利団体や個人の方々にもデザインの技術を使ってもらいたいからです。

料金や内容は最大限フィットできるようにがんばります

Le Pivotでは、国内国外ともにフランスの消費税20%をご請求しません。
下記に表示した価格が実際のご請求額になります。
簡素化するために、1€=150円で計算をしています。

詳しいお見積りなど、お気軽にお問合せください。

Plan A 広告代理店さま、制作会社さま向けプラン
Plan B 一般企業さま向けプラン
Plan C NPO、アソシエーション、個人自営業者さま向けプラン

パッケージ料金

スタートアップ

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	アートディレクション、アイデンティティデザイン	〇	〇	〇
2	ロゴデザイン	〇	〇	〇
3	ビジネスカード ※ 印刷費は含みません	〇	〇	〇
4	エンベロープ、フライヤーなど ※ 印刷費は含みません	〇	〇	〇
5	デジタル ID ※ Emailやソーシャルメディアでのアイデンティティ	〇	〇	〇
6	デジタルヘッダー ※DocsやSheetなどの公式書類用レターヘッド	〇	〇	〇
	Price	4 500€ 675,000円	3 000€ 450,000円	1 000€ 150,000円

ブランドのロゴ ID を中心に、アナログ～デジタル領域にかけてアイデンティティをデザインします

ウェブサイト

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	アートディレクション & ストラテジーの計画	〇	〇	△
2	WordPress カスタマイズ & プログラム	〇	〇	〇
3	イラストレーション、グラフィック、写真、図表、アイコンなど	〇	〇	△
4	テキスト執筆、翻訳、編集	〇	△	✕
5	ソーシャルメディアへの対応	〇	〇	✕
6	マニュアル作成 + トレーニング	〇	〇	〇
7	メーリングシステム	〇	〇	〇
8	サーバー設定	〇	〇	〇
	Price	12 800€ 1,920,000円	6 500€ 975,000円	2 500€ 420,000円

ブランドサイト、コーポレイトサイト、ポートフォリオなど WordPressをベースにしたウェブサイトです

プロモーションビデオ

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	アートディレクション & ストラテジーの計画	〇	〇	〇
2	ストーリーボード	〇	〇	〇
3	カメラマン人件費	〇	〇	〇
4	機材費	〇	〇	〇
5	ヘアメイク、美術などの人件費	〇	✕	✕
6	ヘアメイク、美術などの材料費	〇	✕	✕
7	音楽	〇	△	△
8	モーショングラフィックス、タイトル、図表など	〇	〇	△
9	ビデオ編集	〇	〇	〇
10	翻訳、字幕	〇	△	✕
11	ソーシャルメディア配信	〇	✕	✕
	Price	15 800€ 2,370,000円	8 500€ 1,275,000円	3 500€ 525,000円

商品紹介、会社紹介、お店紹介、インタビューなどウェブサイト、YouTube、Instagramで使える動画コンテンツです

カタログ

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	アートディレクション	〇	〇	〇
2	テキスト執筆、翻訳、編集	〇	△	✕
3	イラストレーション、写真、図表、アイコンなど	〇	〇	△
4	写真撮影 ※別途お見積り	△	△	△
5	ページレイアウト	〇	〇	〇
6	印刷 ※別途お見積り	✕	✕	✕
	Price	5 800€ 870,000円	2 500€ 375,000円	1 500€ 225,000円

印刷は少ない枚数から注文できるオンライン印刷会社をお勧めしています

アラカルト料金

ビデオ撮影

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	カメラマン人件費 4-6h/day	600€	400€	300€
2	機材費(カメラ、照明、三脚、マイクなど)	600€	400€	300€
	Price	1200€ 180,000円	800€ 120,000円	600€ 90,000円

長時間収録の場合などは複数のカメラで撮影することもできます

ビデオ編集

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	編集人件費 4-6h/day	600€	400€	300€
2	機材費(コンピュータ、編集ソフト、スタジオ費など)	600€	400€	300€
	Price	1200€ 180,000円	800€ 120,000円	600€ 90,000円

グラフィックやタイトルなどをミックスすることもできます

写真撮影

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	カメラマン人件費 4-6h/day	500€	325€	250€
2	機材費(カメラ、照明、三脚など)	500€	325€	250€
	Price	1000€ 150,000円	650€ 97,500円	500€ 75,000円

何枚撮っても大丈夫です

モーショングラフィックス

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	プランニング、アートディレクション	〇	〇	〇
2	モーショングラフィックス 15～20秒	〇	〇	〇
3	機材費(コンピュータ、編集ソフト、スタジオ費など)	〇	〇	〇
	Price	12 000€ 1,800,000円	6 500€ 975,000円	3 000€ 450,000円

撮影した動画コンテンツとミックスすることもできます

イラストレーション

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	イラストレーション 1点	〇	〇	〇
	Price	800€ 120,000円	500€ 75,000円	300€ 45,000円

拡大しても綺麗なベクトルデザインで描いています

ブレーンストーミング

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	ブレーンストーミング 1～2時間	〇	〇	〇
	Price	0€ 0円	0€ 0円	0€ 0円

みなさまのブレーンストーミングにお気軽にお誘いください

Price List

We offer three different price menus based on the type of customer.
The reason is that we want NPOs and freelancers to use design and marketing at lower cost.

We will do our best to fit the price and content to the maximum extent possible.

Le Pivot does not charge the French sales tax “TVA” of 20% both domestically and internationally.
The price indicated below is the amount you will be billed.
Calculations are based on 1€ = 150 JPY.

Please feel free to contact us for a detailed quotation.

Plan A Advertising Agencies and Production Companies
Plan B Corporates
Plan C NPOs, Associations, and Freelancers

Le menu

Start Up

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	Art Direction, Identity Design	〇	〇	〇
2	logo Design	〇	〇	〇
3	Business card Printing costs are not included	〇	〇	〇
4	Envelopes, flyers, etc. Printing costs are not included	〇	〇	〇
5	Digital ID ※ Email and social media identity	〇	〇	〇
6	Digital Header ※Letterhead for official documents such as Docs and Sheets	〇	〇	〇
	Price	4 500€ 675,000JPY	3 000€ 450,000JPY	1 000€ 150,000JPY

We design from analog to digital domain with a focus on brand logo IDs.

Website

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	Art Direction & Strategy	〇	〇	△
2	WordPress Customization & Programming	〇	〇	〇
3	Illustrations, graphics, photographs, charts, icons, etc.	〇	〇	△
4	Text writing, translation and editing	〇	△	✕
5	Social Media Support	〇	〇	✕
6	Manuals + Training	〇	〇	〇
7	Mailing system	〇	〇	〇
8	Server Settings	〇	〇	〇
	Price	12 800€ 1,920,000JPY	6 500€ 975,000JPY	2 500€ 420,000JPY

Brand websites, corporate websites, portfolios, etc. WordPress based websites.

Promotion Video

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	Art Direction & Strategy	〇	〇	〇
2	Storyboard	〇	〇	〇
3	Photographer labor costs	〇	〇	〇
4	equipment cost	〇	〇	〇
5	Labor costs for hair, makeup, art, etc.	〇	✕	✕
6	Material costs for hair, makeup, art, etc.	〇	✕	✕
7	Sound Design	〇	△	△
8	Motion graphics, titles, charts, etc.	〇	〇	△
9	Video Editing	〇	〇	〇
10	Translation and subtitling	〇	△	✕
11	Social Media Distribution	〇	✕	✕
	Price	15 800€ 2,370,000JPY	8 500€ 1,275,000JPY	3 500€ 525,000JPY

Product introductions, company introductions, store introductions, interviews, etc. Video content that can be used on websites, YouTube, and Instagram.

Catalog

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	Art Direction	〇	〇	〇
2	Text writing, translation and editing	〇	△	✕
3	Illustrations, photographs, diagrams, icons, etc.	〇	〇	△
4	Photo Shooting A separate quote	△	△	△
5	Page layout	〇	〇	〇
6	Printing A separate quote	✕	✕	✕
	Price	5 800€ 870,000JPY	2 500€ 375,000JPY	1 500€ 225,000JPY

We recommend an online printing company that allows you to order a small number of prints

À la carte

Video Shooting

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	Videographer 4-6h/day	600€	400€	300€
2	Equipment (camera, lighting, tripod, microphone, etc.)	600€	400€	300€
	Price	1200€ 180,000JPY	800€ 120,000JPY	600€ 90,000JPY

Multiple cameras can be used for long recording sessions.

Video Editing

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	video editor 4-6h/day	600€	400€	300€
2	Equipment costs (computer, editing software, studio fees, etc.)	600€	400€	300€
	Price	1200€ 180,000JPY	800€ 120,000JPY	600€ 90,000JPY

You can mix graphics, titles, etc.

Photo Shooting

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	Photographer 4-6h/day	500€	325€	250€
2	Equipment (camera, lighting, tripod, etc.)	500€	325€	250€
	Price	1000€ 150,000JPY	650€ 97,500JPY	500€ 75,000JPY

You can take as many pictures as you want.

Motion Graphics

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	Planning, Art Direction	〇	〇	〇
2	Motion Graphics 15-20 Seconds	〇	〇	〇
3	Equipment costs (computer, editing software, studio fees, etc.)	〇	〇	〇
	Price	12 000€ 1,800,000JPY	6 500€ 975,000JPY	3 000€ 450,000JPY

You can also be mixed with filmed video content

Illustration

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	Illustration x1	〇	〇	〇
	Price	800€ 120,000JPY	500€ 75,000JPY	300€ 45,000JPY

It is drawn in a vector design that is beautiful even when enlarged

Brainstorming Session

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	brainstorming 1-2 hours	〇	〇	〇
	Price	0€ 0JPY	0€ 0JPY	0€ 0JPY

Please feel free to invite me to your brainstorming sessions!

Tarif

Nous proposons trois menus – prix différents en fonction du type de client.
La raison en est qu’ils veulent que les OBNL et les indépendants utilisent le design et le marketing à moindre coût.

Nous ferons de notre mieux pour adapter le prix et le contenu dans toute la mesure du possible.

Le Pivot ne facture pas la TVA de 20 %, tant au niveau national qu’international.
Le prix indiqué ci-dessous est le montant qui vous sera facturé.
Les calculs sont basés sur 1€ = 150 JPY.

N’hésitez pas à nous contacter pour obtenir un devis détaillé.

Plan A Agence de publicité et production
Plan B Entreprise
Plan C Organisation à but non lucratif, les associations et les indépendants

Le menu

Start Up

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	Direction Artistique, Conception de l’identité	〇	〇	〇
2	Conception du logo	〇	〇	〇
3	Carte de visite Les frais d’impression ne sont pas inclus	〇	〇	〇
4	Enveloppes, flyers, etc.Les frais d’impression ne sont pas inclus	〇	〇	〇
5	ID numérique Identité par courriel et dans les médias sociaux	〇	〇	〇
6	En-tête numérique Papier à en-tête pour les documents officiels tels que Docs et Sheets	〇	〇	〇
	Prix	4 500€ 675,000JPY	3 000€ 450,000JPY	1 000€ 150,000JPY

Nous concevons des produits analogiques et numériques en mettant l’accent sur l’identification des logos de marque.

Site web

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	Direction Artistique et Stratégie	〇	〇	△
2	WordPress Personnalisation et programmation	〇	〇	〇
3	Illustrations, graphiques, photographies, tableaux, icônes, etc.	〇	〇	△
4	Rédaction, traduction et édition de textes	〇	△	✕
5	Soutien aux médias sociaux	〇	〇	✕
6	Manuels + formation	〇	〇	〇
7	Système de courrier	〇	〇	〇
8	Paramètres du serveur	〇	〇	〇
	Prix	12 800€ 1,920,000JPY	6 500€ 975,000JPY	2 500€ 420,000JPY

Sites web de marque, sites web d’entreprise, portfolios, etc. Sites web basés sur WordPress.

Vidéo promotionnelle

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	Direction Artistique et Stratégie	〇	〇	〇
2	Storyboard	〇	〇	〇
3	Coûts de main-d’œuvre des vidéographe	〇	〇	〇
4	coût de l’équipement	〇	〇	〇
5	Frais de main-d’œuvre pour la coiffure, le maquillage, l’art, etc.	〇	✕	✕
6	Frais de matériel pour la coiffure, le maquillage, l’art, etc.	〇	✕	✕
7	Conception sonore	〇	△	△
8	Motion graphics, titles, charts, etc.	〇	〇	△
9	Montage vidéo	〇	〇	〇
10	Traduction et sous-titrage	〇	△	✕
11	Distribution des médias sociaux	〇	✕	✕
	Prix	15 800€ 2,370,000JPY	8 500€ 1,275,000JPY	3 500€ 525,000JPY

Présentations de produits, d’entreprises, de magasins, interviews, etc. Contenu vidéo pouvant être utilisé sur les sites web, YouTube et Instagram.

Catalogue

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	Direction artistique	〇	〇	〇
2	Rédaction, traduction et édition de textes	〇	△	✕
3	Illustrations, photographies, diagrammes, icônes, etc.	〇	〇	△
4	Prise de vue Devis à part	△	△	△
5	Mise en page	〇	〇	〇
6	Impression Devis à part	✕	✕	✕
	Prix	5 800€ 870,000JPY	2 500€ 375,000JPY	1 500€ 225,000JPY

Nous vous recommandons une imprimerie en ligne qui vous permet de commander un petit nombre de tirages

À la carte

Tournage vidéo

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	Vidéographer 4-6h/journée	600€	400€	300€
2	Matériel (caméra, éclairage, trépied, microphone, etc.)	600€	400€	300€
	Prix	1200€ 180,000JPY	800€ 120,000JPY	600€ 90,000JPY

Multiple cameras can be used for long recording sessions.

Montage vidéo

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	Éditeur vidéo 4-6h/journée	600€	400€	300€
2	Frais d’équipement (ordinateur, logiciel de montage, frais de studio, etc.)	600€	400€	300€
	Prix	1200€ 180,000JPY	800€ 120,000JPY	600€ 90,000JPY

Vous pouvez mélanger des graphiques, des titres, etc.

Prise de vue

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	Photographe 4-6h/journée	500€	325€	250€
2	Matériel (appareil photo, éclairage, trépied, etc.)	500€	325€	250€
	Prix	1000€ 150,000JPY	650€ 97,500JPY	500€ 75,000JPY

Vous pouvez prendre autant de photos que vous le souhaitez.

Motion Graphics

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	Planification, Direction Artistique	〇	〇	〇
2	Motion Graphics 15-20 Seconds	〇	〇	〇
3	Frais d’équipement (ordinateur, logiciel de montage, frais de studio, etc.)	〇	〇	〇
	Prix	12 000€ 1,800,000JPY	6 500€ 975,000JPY	3 000€ 450,000JPY

Vous pouvez également être mélangé à du contenu vidéo filmé.

Illustration

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	Illustration x1	〇	〇	〇
	Prix	800€ 120,000JPY	500€ 75,000JPY	300€ 45,000JPY

Il est dessiné dans un design vectoriel qui est beau même lorsqu’il est agrandi.

Session de brainstorming

#		Plan A	Plan B	Plan C
1	Session 1-2 heures	〇	〇	〇
	Prix	0€ 0JPY	0€ 0JPY	0€ 0JPY

N’hésitez pas à m’inviter à vos séances de brainstorming !