Je suis ravi de vous présenter notre toute dernière bande-démo ! C’est un montage ultra-dynamique, mené à cent à l’heure.
J’aimerais exprimer toute ma gratitude à l’ensemble de nos clients ainsi qu’à toute l’équipe créative. Un grand merci également à M. Junichi Oguro pour le remix de notre morceau générique !
J’aimerais exprimer toute ma gratitude à l’ensemble de nos clients ainsi qu’à toute l’équipe créative. Un grand merci également à M. Junichi Oguro pour le remix de notre morceau générique !
I am pleased to announce our latest showreel! It’s a high-energy edit packed with full-throttle power.
I would like to express my deepest gratitude to all our clients and creative staff. A special thanks also goes to Mr. Junichi Oguro for remixing our theme track!
I would like to express my deepest gratitude to all our clients and creative staff. A special thanks also goes to Mr. Junichi Oguro for remixing our theme track!
出だしから、アクセル踏み込んだような編集になってはおりますが(汗) 畠井のやる気満々な感じを受け取っていただければ幸せです。
お仕事いただいたクライアントの方々。
制作に協力いただいたスタッフの面々に改めて感謝致します。
そして、今回のとんがったリミックスをしていただいた大黒淳一さんに拍手！
お仕事いただいたクライアントの方々。
制作に協力いただいたスタッフの面々に改めて感謝致します。
そして、今回のとんがったリミックスをしていただいた大黒淳一さんに拍手！
