Aldebaran - Website - Le Pivot

Aldebaran – Website


オーガニックシルクやオーガニックコットンを、薬効手染めした 体に優しい商品をつくられている アルデバランのウェブサイト
薬効手染めには、茜、枇杷、蓬、丁子、鬱金、藍、楠、ジャーマンカモミール、紫根、灰汁、米酢、木酢鉄 などが使われています。
それぞれの植物には、それぞれ違った薬効効果があります。
体を温めるアンダーウェアや靴下、女性のための生理用品 などが並びます。
そのような自然の優しい色使いとデザインでウェブサイトとブランディングをさせていただきました。
Aldebaran’s website creates medicinal hand-dyed products that are gentle on the body using organic silk and organic cotton.
Their medicinal hand-dyed products use madder, loquat, mugwort, cloves, turmeric, indigo, camphor, German Chamomile, Purple Gromwell, lye, rice vinegar, and iron vinegar.
Each plant has its own different medicinal properties.
Their products include underwear and socks that keep the body warm, and sanitary products for women.
We created their website and branding using the gentle colors and designs of nature.
Site Internet d’Aldebaran : Ils fabriquent des produits sains en utilisant de la soie biologique et du coton biologique teints à la main pour leurs propriétés médicinales.
La teinture médicinale des mains utilise des ingrédients tels que la garance, le nèfle, l’armoise, les clous de girofle, le curcuma, l’indigo, le camphre, Camomille allemande, Gromwell violet, la lessive, le vinaigre de riz et le vinaigre de bois de fer.
Chaque plante a des propriétés médicinales différentes.
Les étagères sont remplies de sous-vêtements et de chaussettes chauds, ainsi que de produits hygiéniques pour femmes.
Nous avons créé le site Web et l’image de marque en utilisant ces couleurs et designs doux et naturels.
Client: Aldebaran
https://aldebaran-well.com/