アルデバラン（Aldebaran）｜ ブランディング & Webデザイン
岡山を拠点に、オーガニックシルクやオーガニックコットンを「薬効手染め」した身体に優しいプロダクトを展開するブランド「アルデバラン」。
茜（あかね）、枇杷（びわ）、蓬（よもぎ）、丁子（ちょうじ）、鬱金（うこん）、藍、楠、ジャーマンカモミール、紫根（しこん）、灰汁、米酢、木酢鉄など、多様な植物や自然由来の素材が持つそれぞれの効能やエネルギーを丁寧な手仕事で引き出しています。
身体を芯から温めるアンダーウェアや靴下、女性のための生理用品など、人々に寄り添う温もり溢れるアイテムが揃います。
弊社では、植物染色ならではの自然で優しい色彩と美しさを活かし、ブランディングおよびWebサイトの制作を手がけさせていただきました。
Aldebaran — Branding & Web Design
Based in Okayama, Aldebaran creates body-friendly wellness products crafted from organic silk and organic cotton, dyed using ‘Yakkou Tezome’—a traditional botanical hand-dyeing process that honors the medicinal properties of plants.
The brand harnesses a rich palette of wild botanicals and natural elements, including madder, loquat leaf, mugwort, clove, turmeric, indigo, camphor, German chamomile, gromwell root, lye, rice vinegar, and pyroligneous iron. Each plant brings its own unique healing virtues and energetic benefits. Their line features comforting essentials designed to gently warm the body, such as thermal underwear, socks, and organic menstrual care products.
We had the privilege of shaping the branding and web design for Aldebaran, reflecting the gentle, natural color palette and serene spirit of their creations.
Aldebaran — Image de marque et conception web
Basée à Okayama, la marque Aldebaran crée des produits bien-être pour le corps à partir de soie et de coton biologiques, teints selon le « Yakkou Tezome » — un art de la teinture artisanale tirant parti des vertus médicinales des plantes.
La marque utilise une riche palette de plantes et d’ingrédients naturels, parmi lesquels la garance, la feuille de néflier, l’armoise, le clou de girofle, le curcuma, l’indigo, le camphrier, la camomille matricaire, la racine de grémil, ainsi que la lessive de cendres, le vinaigre de riz et l’acétate de fer. Chaque végétal apporte ses propres bienfaits thérapeutiques et son énergie unique. Leur gamme comprend des essentiels réconfortants pensés pour réchauffer le corps au quotidien, tels que des sous-vêtements thermiques, des chaussettes et des protections hygiéniques biologiques.
Nous avons eu le plaisir de réaliser l’image de marque (branding) ainsi que le site web d’Aldebaran, en nous inspirant de ces teintes douces et naturelles pour refléter toute la sérénité de leur univers.
Design & Development by Le Pivot
