PSST! 2: Loquacious Eyesicle Wild-Bites
Un court-métrage d’animation dépeignant la rigueur d’une nature sauvage à travers les visions fantastiques d’un ours.
Ce film a été réalisé dans le cadre du projet « PSST! 2 ».
PSST! 2 est un projet cinématographique collaboratif regroupant 9 films réalisés par 27 équipes de designers, réalisateurs, animateurs et compositeurs.
La mission de PSST est de produire des courts métrages originaux grâce à la collaboration de designers, de réalisateurs et d’animateurs.
Chaque film se compose de trois parties produites par trois équipes différentes : le début, le milieu et la fin.
Ce processus constitue le concept même de PSST! : une technique inspirée du jeu dadaïste du « cadavre exquis » et du jeu pour enfants du « téléphone arabe », appliquée aux domaines du motion design, de l’animation et de la création cinématographique.
Le Pivot a pris en charge la minute finale, offrant une conclusion philosophique à l’œuvre.
PSST! est organisé et produit par Bran Dougherty-Johnson, de Grow Design Work.
PSST! 2: Loquacious Eyesicle Wild-Bites
An animated short film depicting the harshness of wild nature through the illusions of a single bear.
This film was produced for the “PSST! 2” project.
PSST! 2 is a collaborative film project of 9 films made by 27 teams of Designers, Directors, Animators and Composers.
The mission of PSST is to produce original short films through the collaboration of Designers, Directors, and Animators.
Each film is comprised of three sections produced by three different teams: the beginning, middle & end.
This process is the whole idea behind PSST! – a technique derived from the Dadaist game of Exquisite Corpse and the children’s game Telephone and applied to the arts of motion graphics, animation and film-making.
Le Pivot was in charge of the final minute, providing a philosophical summary for the ending sequence.
PSST! is organized and produced by Bran Dougherty-Johnson of Grow Design Work.
PSST! 2: Loquacious Eyesicle Wild-Bites
ワイルドな自然の厳しさを一匹のクマの幻想から描いた一篇のアニメーション。
このフィルムは、「PSST! 2」プロジェクトのために制作されました。
「PSST! 2」は、デザイナー、ディレクター、アニメーター、作曲家からなる27のチームが制作した9本の作品で構成される、共同制作の映像プロジェクトです。
PSSTの目的は、デザイナー、ディレクター、アニメーターのコラボレーションを通じて、オリジナルの短編映像作品を制作することにあります。
各作品は、それぞれ異なる3つのチームが担当する「序盤」「中盤」「終盤」の3つのパートで構成されています。
この制作プロセスこそがPSST!の核心であり、ダダイズムの遊びである「優美な屍骸（Exquisite Corpse）」や子供の遊びである「伝言ゲーム（Telephone）」の手法を、モーショングラフィックス、アニメーション、映像制作といった芸術分野に応用したものです。
ピヴォは、「終盤」の哲学的なまとめの１分間を担当しました。
Sound Design: Bennett Barbakow, Chris Smith + Matt Lewkowicz / Huma-Huma
